Technika, technologie, strojní zařízení, stavebnictví, geologie, ekonomie, právo, medicína, biologie, geografie, přírodní vědy a jiné. Ruské odborné slovníky a encyklopedie vhodné zejména pro specialisty a překladatele.

Kliknutím na ruský text se Vám vybraná encyklopedie či slovník otevře k použití.

Энциклопедии / Encyklopedie

• Энциклопедический словарь Брокгауза и Евфрона / Encyclopædia Britannica Euphronios
• Большая Советская энциклопедия / Velké sovětské encyklopedie
• Современная энциклопедия / Moderní encyklopedie
• Энциклопедия Кольера / Collierova encyklopedie
• Большой энциклопедический словарь / Velký encyklopedický slovník

Техника, технологии, механизмы / Stroje, technologie, mechanismy

• Энциклопедия техники / Encyklopedie techniky
• Большой энциклопедический политехнический словарь / Velký encyklopedický polytechnický slovník
• Автомобильный словарь / Automobilový slovník
• Научно-технический энциклопедический словарь / Vědeckotechnický encyklopediský slovník
• Энциклопедический словарь нанотехнологий / Encyklopedický slovník nanotechnologíí
• Словарь металлургических терминов / Slovník metalurgických termínů
• Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь / Rusko-anglický (-německo, -francouzský) metalurgický slovník
• Морской словарь / Námořní slovník
• Морские узлы / Námořní jednotky
• Энциклопедия кораблей / Encyklopedie lodí
• Технический железнодорожный словарь / Technický železniční slovník
• Термины атомной энергетики / Termíny atomové energetiky
• Энциклопедия средневекового оружия / Encyklopedie středověkých zbraní
• Энциклопедия стрелкового оружия / Encyklopedie střeleckých zbraní
• Краткий толковый словарь по полиграфии / Krátký výkladový slovník polygrafie

Строительство, геология / Stavebnictví, geologie

• Строительный словарь / Stavební slovník
• Архитектурный словарь / Architektonický slovník
• Геологическая энциклопедия / Geologická encyklopedie
• Словарь геологических терминов / Slovník geologických termínů
• Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии / Slovník hydrogeologie a inženýrská geologie
• Толковый словарь по почвоведению / Výkladový slovník pedologie
• Словарь золотого промысла Российской Империи / Slovník těžby zlata Ruské říše
• Нефтегазовая микроэнциклопедия / Mikroencyklopedie v oblasti ropy a plynu
• Экологический словарь / Ekologický slovník
• Словарь терминов черезвычайных ситуаций / Slovník termínů v krizových situacích
• Словарь мер / Slovník opatření

Экономика, юриспруденция / Ekonomika, právo

• Словарь бизнес терминов / Slovník obchodních termínů
• Словарь юридических терминов / Slovník právních pojmů
• Финансовый словарь / Finanční slovník
• Экономический словарь / Slovník ekonomie
• Большой бухгалтерский словарь /Velký účetní slovník
• Справочный коммерческий словарь / Obchodní slovník
• Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике / Termínologický slovník knihovníka pro sociálně-ekonomické otázky
• Словарь бизнес-сленга / Slovník business slangu
• Ипотека. Словарь терминов / Hypotéka. Slovník pojmů
• Энциклопедический словарь экономики и права / Encyklopedický slovník ekonomie a práva
• Энциклопедия юриста / Encyklopedie právníka
• Большой юридический словарь / Velký právnický slovník
• Энциклопедический словарь конституционного права / Encyklopedický slovník ústavního práva
• Административное право. Словарь-справочник / Správní právo. Slovník
• Словарь-справочник уголовного права / Slovník trestního práva
• Словарь депозитарных терминов / Slovník pojmů depozitáře
• Словарь терминов антикризисного управления / Slovník krizového řízení
• Дипломатический словарь /Diplomatický slovník
• Политология. Словарь. / Politologie. Slovník.

Медицина / lékařství

• Медицинская энциклопедия / Lékařská encyklopedie
• Большой медицинский словарь / Velký lékařský slovník
• Медицинские термины / Lékařská terminologie
• Атлас анатомии человека / Atlas anatomie člověka
• Большая психологическая энциклопедия / Velká psychologická encyklopedie
• Психологическая энциклопедия / Psychologická encyklopedie
• Психологический словарь / Psychologický slovník
• Словарь по аналитической психологии / Slovník analytické psychologie
• Психотерапевтическая энциклопедия / Encyklopedie psychoterapie
• Толковый словарь психиатрических терминов / Výkladový slovník psychiatrických termínů
• Словарь по психоанализу / Slovník psychoanalýzy
• Словарь нейролингвистического программирования / Slovník NLP (Neuro-Lingvistického Programování)
• Сексологическая энциклопедия / Sexuologická encyklopedie
• Медицинские препараты / Lékařské preparáty
• Справочник по болезням / Výkladový slovník nemocí
• Энциклопедия лекарственных растений / Encyklopedie léčivých rostlin

Биология / biologie / biology

• Биологическая энциклопедия / Encyklopedie biologie
• Биологический энциклопедический словарь / Encyklopedický slovník biologie
• Словарь микробиологии / Slovník mikrobiologie
• Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь / Molekulární biologie a genetika. Výkladový slovník
• Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь / Zemědělský encyklopedický slovník
• Сельскохозяйственный словарь-справочник / Zemědělský slovník – adresář
• Ветеринарный энциклопедический словарь / Veterinární encyklopedický slovník
• Фитопатологический словарь-справочник / Fytopatologický slovník – adresář
• Словарь ботанических терминов / Slovníček botanických termínů
• Анатомия и морфология растений / Anatomie a morfologie rostlin
• Жизнь животных / Život zvířat
• Жизнь и ловля пресноводных рыб / Život sladkovodních ryb a jejich lov
• Рыбы России. Справочник / Ryby Ruska.
• Животные России. Справочник / Zvířata Ruska
• Птицы России. Справочник /Ptáci Ruska
• Грибы России. Справочник / Houby Ruska
• Породы сельскохозяйственных животных. Справочник / Plemena hospodářských zvířat
• Генетические ресурсы сельскохозяйственных животных в России и сопредельных странах / Genetické zdroje hospodářských zvířat v Rusku a v sousedních zemích
• Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных / Termíny a definice používané v šlechtění rostlin, genetice a rozmnožování hospodářských zvířat
• Словарь дрессировщика / Slovník drezéra

География / geografie / geography

• Географическая энциклопедия / Zeměpisná encyklopedie
• Географический атлас / Geografický atlas
• Демографический энциклопедический словарь / Demografický encyklopedický slovník
• Этнопсихологический словарь / Etnopsychologický slovník
• Города России / Města Ruska
• Москва (энциклопедия) / Moskva (encyklopedie)
• Санкт-Петербург (энциклопедия) / Petrohrad (encyklopedie)
• Екатеринбург (энциклопедия) / Jekatěrinburg (encyklopedie)
• Уральская историческая энциклопедия / Uralská historická encyklopedie
• Топонимический словарь Амурской области / Toponymický slovník Amurského regionu
• Топонимический словарь Крыма / Toponymický slovník Krymu
• Географические названия Восточной Сибири / Geografické názvy východní Sibiře
• Топонимический словарь Кавказа / Toponymický slovník Kavkazu
• Липецкая топонимия / Lipecká toponymie
• Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области / Slovník toponymie Novosokolnického regionu Pskovské oblasti
• Топонимический словарь Севастополя / Toponymický slovník Sevastopolu
• Топонимический словарь Республики Коми / Toponymický slovník Republiky Komi
• Географические названия Вологодской области / Geografické názvy regionu Vologda

Естествознание / věda

• Физическая энциклопедия / Encyklopedie fyziky
• Химическая энциклопедия / Encyklopedie chemie
• Математическая энциклопедия / Encyklopedie matematiky
• Естествознание. Энциклопедический словарь / Věda. Encyklopediský slovník
• Начала современного Естествознания / Počátky moderní vědy
• Астрономический словарь / Astronomický slovník
• Физическая Антропология. Иллюстрированный толковый словарь / Fyzická antropologie. Ilustrovaný výkladový slovník
• Экология человека. Понятийно-терминологический словарь / Ekologie člověka. Terminologický slovník
• Словарь ветров / Slovník větrů

Разные /různé / others

• Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого / Univerzální doplňkový praktický výkladový slovník I. Mostického
• Педагогический терминологический словарь / Pedagogický terminologický slovník
• Большой филателистический словарь / Velký filatelistický slovník
• Словарь нумизмата / Slovník numismatiky
• Словарь ГОСТированной лексики / Slovník lexiky GOST
• Справочник ГОСТов / Seznam GOST
• Контрразведывательный словарь / Slovník kontrarozvědky
• Словарь военных терминов / Slovník vojenských termínů
• Пограничный словарь / Pohraniční slovník
• Вооруженные силы зарубежных стран / Ozbrojené síly cizích zemí
• Криминалистическая энциклопедия / Kriminalistická encyklopedie
• Энциклопедия моды и одежды / Encyklopedie oblečení a módy
• Пищевые добавки / Výživové doplňky
• Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник / Komerční elektroenergetika. Slovník – příručka.
• Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь / Občanská (civilní) obrana. Terminologický slovník.

Další slovníky je možné najít na adrese: http://dic.academic.ru/

Foto: